Voyage en Toscane Bohnitas'eyes

1 2 suivant

Jeudi 17 avril 2008

Les tours de San Gimignano

Nous sommes toujours en Toscane où je vous emmène à San Gimignano, une cité du Moyen-Age.
D'origine étrusque, ce gros bourg a connu son âge d'or au Moyen-Age jusqu'à la peste noire de 1348. Ses bourgeois commerçants ont fait fortune parce que la ville était bien placée, au carrefours des grandes routes d'alors.
A notre époque, quand on a de l'argent, on achète une villa avec piscine ou une grosse cylindrée. Au XIIIe siècle, les bourgeois de San Gimignano montraient leur richesse en construisant des tours dont il ne reste que 13 sur les 72... Très hautes, elles avaient trois usages. Elles étaient d'abord signes de richesse, servaient d'entrepôts mais aussi de défense. La plus haute d'entre elles est la Torregrossa (nul besoin de traduction !) qui abrite de nos jours le Palazzo Comunale et une pinacothèque.

par Bohnitas'eyes publié dans : Voyage en Toscane communauté : Balades régionales.
ajouter un commentaire commentaires (29) recommander

Mardi 8 avril 2008

Fenêtres, rues et linge suspendu

En faisant le tri des photos de notre voyage scolaire, j'ai remarqué que j'avais pris dans les rues quelques clichés de linge suspendu aux fenêtres des habitations. Ces visions me rappellent Castiglion-Fiorentino, ma grand-mère "la nonna", qui lorsqu'elle elle étendait son linge sur son balcon, finissait immanquablement par faire tomber des pinces à linges trois étages plus bas dans la rue. "Je vais les chercher Nonna !" "Non, pas la peine, attends, regarde..." et elle scrutait la voie avant d'interpeller le 1er passant ou une voisine qui, bonne âme, lui faisait parvenir les pinces dans la corbeille descendue sous son nez par un système de poulie.
Ces photos ont été prises à Sienne, San Gimignano, Florence. L'hiver ne jouait pas, comme chez nous, les prolongations sur le printemps...

par Bohnitas'eyes publié dans : Voyage en Toscane communauté : Balades régionales.
ajouter un commentaire commentaires (22) recommander

Vendredi 4 avril 2008

Florence : le Pontevecchio

Je vous invite aujourd'hui à poursuivre la visite de Florence en faisant étape par l'illustre "Vieux Pont" : le Pontevecchio. On dit que ce pont a été construit sur l'Arno à l'emplacement d'un ancien pont romain écroulé deux fois au Moyen-Age, tout proche des Offices. Son nom et sa beauté lui ont valu d'être sauvé pendant la guerre lorsque les allemands détruisent tous les autres ponts de la ville. Les maisonnettes sont celles des joailliers et orfèvres au dessus desquelles court le corridor de Vasari, un couloir d'un kilomètre qui permettait aux Medicis de se déplacer en toute intimité du Palazzo Vecchio au Palazzo Pitti. Les odeurs du marché aux viandes sur le Pontevecchio étant un désagrément pour tout ces grands-ducs, les orfèvres ont été appelés pour ouvrir leur boutique en 1593. Les halles puantes sont ainsi passées aux quartiers chics...

On y va ? Démarrons la découverte au départ de la piazzale de la Galerie des Offices, près de la statue de la Rose des vents (derrière elle se dessinent les maisons de 'l'Oltrarno', sur la rive opposée).

Sur notre rive, le 'Lungarno', depuis le Pontevecchio en nous retournant nous voyons la galerie piétonne le long du fleuve qui mène vers les Offices (bâtiment aux arches et arcades grises)